A designer of civic icons, world famous “starchitect” Alexander Pan returns his alma mater as a guest critic. He is forced to address past family trauma, and re-evaluated his professional principals when confronted by his daughter—who has engineered an entire structure out of cardboard tubes